Target and Trader Joe’s will be anchor retailers for the mixed-use development under construction at 121 West 125th Street that will also be home to the new Urban League Empowerment Center.